главная > переводчики

Евгений Деген

(1866–1904)
Родился в 1866 году, печатал работы по зарубежной литературе, в которые в качестве иллюстраций вставлял свои поэтические переводы. Много сил отдал переводам французских авторов, некоторые тексты переведены им впервые. В 1903 году опубликовал большую подборку в книге «Из современных немецких поэтов», откуда и взяты стихотворения для настоящей публикации. В 1904 году переводчик пропал без вести в бою под Ляояном во время Русско-Японской войны.

Публикации

на сайте общества

Детлев фон Лилиенкрон в пер. Евгения Дегена

Стихотворения «Маленькая баллада», «Праздник победы», «В большом городе».
Доступные форматы: HTML

Ссылки

внешние ресурсы